Presenting
TEAM BOND INDONESIA
4Life’s Announcement
On June 18, 4Life opened its 21st market with an international office in Jakarta, Indonesia. The event included an opening ceremony that attracted more than 800 people.
With more than 17,000 islands, Indonesia is the world’s largest archipelago. The country has a population of approximately 240 million people. Jeff Kalinin, 4Life Senior Vice President, International: “This market has enormous potential and represents a fantastic opportunity for the people of Indonesia and 4Life distributors throughout Southeast Asia and around the world.”
With a $25,000 donation to last year’s tsunami, earthquake and volcano disaster in Indonesia, worldwide distributors have already shown the people of Indonesia the strength in unity that is exhibited through a commitment to the values of 4Life’s science, success, and service.
“Now, it’s time for us to share our message of opportunity with the people of this fine country,” said General Manager, Indonesia Deddy Aryadi. “Our support staff in Jakarta is here to serve the distributors of 4Life’s newest international market with the same commitment to excellence that our executive team insists on from our worldwide employees.”
Among the opening ceremony’s attendees were TEAM BOND INDONESIA Representatives and World Team Members: Gold International Diamond’s Tadashi Shinjo and Dr. Jase Khyeam, International Diamond’s Junji Kidani and Takashi Nakayama, and Diamond’s Katsumi and Izumi Sawa, and NEW Diamond Sisilia Mu!
Numerous 4Life executives, including Vice President, International Steve Apple, Vice President Southeast Asia Michael Seet, Chief Scientific Officer Calvin McCausland, Ph.D., Director of Southeast Asia and India, Preston Richards, and Catherine Larsen, Director of International Product Development, were also onsite for the historic occasion.
4Life has offices on five continents to service a global network of independent distributors through science, success, and service.
********
우리의 골드인터네셔날 중 한분이신 닥터제이스김이 지난 6월 18일에
인도네시아 자카르타에서 있었던 인도네시아 지사 오픈식에 참석하셨습니다.
그의 팀리더인 메이센덕과 에윈 그리고 케멀이 각각의 그룹과 함께 이 놀라운
행사에 참여하였읍니다. 한국에서의 오픈식에서도 엄청난 역할을당하였었던 닥터제이스김은
이제 인도네시아에서도 믿기 어려울 정도로 엄청난 잠재력을 보았습니다
그는 모두에게 말하기를 “나는 사자입니다….일단 목표를 세우면 일이 나게끔 합니다”
이러한 것들이 진정한 리더가 하는 말이고 행동입니다. 닥터제이스 축하합니다!!
타다시 신죠는 우리의 골드인터네셔날 중의 하나이며 자카르타의 오픈식에 그의 팀들을
이끌고 나타났습니다. 신죠는 일본에서의 팀을 발전시키는데 핵심역할을 담당한 분이십니다
그의 팀리더들인 타까 나까야마와 이즈미 그리고 가쯔미 사와 와 쥰지 키다니 그리고 시실라 무가 그들중에 있으면서 인도네시아에서의 행사에 참여하는 기쁨을 맛보았습니다. 신죠는 다음과 같이 말하였습니다 “나는 내가 이 인도네시아 오픈식에 100명을 데리고 올 수 있어서 너무 기쁩니다. 나는 우리가 인도네시아의 미래를 위하여 우리가 할 수 있는 모든 것을 할 수 있기를 기대합니다”
타까 나까야마는 우리의 인터네셔날 다이아몬드 중 하나로서 그의 새로운 팀의 멤버들을
가지고 있으며 오픈식에 대해 다음과 같이 말하였습니다: “자카르타의 오픈식에 참여한 분들은
약 700~1000명정도였습니다. 새 사무실은 4라이프의 에너지와 정열로 가득찬 사람들로
가득 채워졌습니다. 이것은 역사적인 새로운 시작이었습니다.!”
Izumi Sawa, our Diamond from Hawaii has the following comments:
A long waited 4Life Indonesia was finally launched! We are in the market of 240 mil people and this is one of the greatest business opportunities in the world! I am planning to work closely with the local leaders to promote this global opportunity because 4Life is the best company and will give people financial establishment and optimal health.
시실리아 무는 새 사무실 오픈에 맞추어 다이아몬드가 된 새로운 팀반드 멤버입니다
다음은 그가 말한 내용입니다.
“내가 인도네시아 오픈식에서 느낀 것은 바로내가 플래티넘 인터네셔날이 될 것이라는 것과
그리고 내가 바로 그 스테이지에 오르기를 원한다는 것입니다!. 나는 정말 그 길위에 있음을 느낍니다! 나는 정말 많은 사람들이 이 축하행사에 모여서 그들의 지금 4라이프에서의 가능성을 믿고 있을 봅니다 나는 뒤쳐질 수 없습니다!. 나는 최선을 다할 것입니다!..나는 정말 동기부여 받았습니다. 나는 내가 이 비즈니스에서 혼자 성공할 수 없슴을 이해하고 있습니다.
“사람들과 함께 건축하기” 의 철학을 실현하고 사람들을 돌보는 그러한 팀 즉 모든 사람에게 존경받는 그러한 팀을 만들기를 참으로 원합니다
우리는 인도네시아에 참으로 이러한 잠재력이 있음을 봅니다
왜냐하면 이곳의 모든 사람들의 마음이 순수하기 때문입니다
나는 이러한 인도네시아의 분들과 함꼐 이러한 팀을 만들기를 소망합니다.
********
